8260045Обновлено 21 августа 2011Был(а) больше месяца назад

Связаться с кандидатом
Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Магадане / Резюме / Кадры, управление персоналом / Специалист
40 лет (родилась 27 сентября 1979), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Магадан
avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Специалист службы персонала

не готова к командировкам
30 000

Опыт работы 16 лет и 8 месяцев

    • апрель 2006 – работает сейчас
    • 13 лет и 11 месяцев

    Переводчик-администратор (апр 2006 г. - янв.2007 г. - секретарь)

    ЗАО «Чукотская горно-геологическая компания» ОП г. Певек

    Обязанности:

    • ведение делопроизводства (подготовка проектов исходящей корреспонденции, реестров документации, подготовка проектов приказов по производственной деятельности и пр.); • прием и распределение телефонных звонков; • выполнение письменного перевода с/на английский язык документов: договоры, письма, приказы, служебные записки, инструкции, рапорты, отчеты по ТБ; • выполнение устного перевода с/на английский язык для работников и визитеров ОП г. Певек; • оформление документов для постановки на учет иностранных граждан в ОФМС по Чаунскому району; • 2006 - 2008 гг. - помощь офис-менеджеру ОП г. Певек в кадровой работе (в периоды вр. отсутствия офис-менеджера на участке - ведение кадрового д/п в полном объеме) • выполнение поручений офис-менеджера и менеджера ОП г. Певек
    • декабрь 2004 – март 2006
    • 1 год и 4 месяца

    Переводчик (англ. яз.)

    ООО «Декалог», Магадан

    Обязанности:

    • ведение делопроизводства; • перевод деловой переписки с иностранными партнерами.
    • июль 2003 – ноябрь 2004
    • 1 год и 5 месяцев

    Секретарь

    «Юниверсал Содексо Евразия» (Великобритания) Магаданский филиал, Магадан

    Обязанности:

    • ведение делопроизводства; • прием и распределение телефонных звонков; • выполнение письменного перевода с/на английский язык документов: документы по персоналу, договоры, входящая корреспонденция, служебные записки; • выполнение устного перевода с/на английский язык для работников офиса, участие в совещаниях в качестве переводчика; • бронирование и заказ билетов и гостиниц для сотрудников компании.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Компьютерные навыки: • уверенный пользователь ПК (пакет программ MS Office; браузеры Internet Explorer, Opera) • умение работать в СПС: Консультант Плюс, Гарант

Дополнительные сведения:

Личные и деловые качества: ответственна, исполнительна, организованна, способна быстро обучаться, имею желание развиваться профессионально. Имею опыт работы вахтовым методом в ЗАО "ЧГГК". Изучала особенности регулирования труда лиц, работающих вахтовым методом (поскольку готовила и защищала дипломную работу на эту тему в Мф МГЮА в 2010 г.)

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — базовый