Магадан
Ваш город Магадан?
Резюме № 8802393
Обновлено 23 октября 2011
no-avatar
Переводчик со знанием китайского языкаБыла больше месяца назад
По договорённости
38 лет (родилась 27 сентября 1985), не состоит в браке, детей нет
Магаданудаленная работаготова к переездуготова к командировкам
Занятость
не указано
Гражданство
Россия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 13 лет и 7 месяцев

    • Сентябрь 2010 – работает сейчас
    • 13 лет и 7 месяцев

    Переводчик

    ООО "Золотая река", Магадан

    Обязанности:

    Обязанности: устный и письменный переводы, перевод документации, размещение в гостинице сотрудников нашей компании из КНР, помощь в проведении банковских операций, сопровождение по городу. Достижения: приобретение опыта в области перевода, вдохновение на достижения новых результатов.

Обо мне

Профессиональные навыки:

В свободное время пишу на заказ небольшие статьи на различные темы (в основном, об изучении языков и о жизни), поздравительные тексты и слова благодарности. Компьютерные навыки: Skype, Word, Excel, Adobe Photoshop, Internet, электронная почта

Дополнительные сведения:

Вредных привычек не имею, веду здоровый образ жизни. Хочу посвятить свою жизнь китайскому языку и путешествиям, в начале следующего года собираюсь переехать в Китай. Там хочу найти серьёзную и интересную работу, где смогу реализовать свои знания и навыки, при этом получив богатый опыт в области перевода. Я-переводчик, но это не профессия, а скорее, хобби. Мне нравится сталкиваться с трудностями в переводе, потому что испытываю огромную радость, когда нахожу ответы на все вопросы самостоятельно. Обладаю большими амбициями, сильной жаждой к знаниям. Трудностей не боюсь! Каждое утро - зарядка, по выходным играю в теннис, хожу в бассейн с недавнего времени, хочу научиться играть в шахматы.

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Китайский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Работа в Магадане / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводы / Переводчик китайского языка

Смотрите также резюме