7234957Обновлено 23 мая 2012Был(а) больше месяца назад

Связаться с кандидатом
Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Магадане / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик английского языка
30 лет (родилась 11 марта 1989), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Магадан, готова к переезду
avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик английского языка

неполный рабочий день, удаленная работа, не готова к командировкам
20 000

Опыт работы 11 лет и 2 месяца

    • июнь 2011 – работает сейчас
    • 8 лет и 9 месяцев

    Ведущий специалист

    Мэрия города Магадана, Магадан

    Обязанности:

    Взаимодействие с гражданами, подготовка ответов на различные правовые вопросы, подготовка и принятие нормативных-правовых актов, проверка различных документов на предмет соответствия законодательству, правовое сопровождение аукционов в электронном виде и иное.
    • ноябрь 2007 – март 2010
    • 2 года и 5 месяцев

    Письменный переводчик английского языка

    ООО "Кронг", Магадан

    Обязанности:

    Перевод юридической, технической и деловой документации с английского на русский и наоборот.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Свободное владение юридическим и техническим английским языком. Литературный перевод, высокое знание орфографии и пунктуации русского языка. ЕГЭ по английскому языку - 97 баллов. Компьютерные навыки: Свободное владение базовыми программами Windows; свободное навигирование в сети Internet; знание программ: Photoshop, СПС "КонсультантПлюс", СПС "Гарант", Lingvo.

Дополнительные сведения:

Ответственная, коммуникабельная, легко обучаемая, сообразительная, неконфликтная. Вредные привычки отсутствуют. Разрешение на работу в других станах отсутствует. Причина поиска новой (дополнительной) работы - совершенствование английского языка и дополнительный заработок. Горные лыжи, горный велосипед, чтение.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто

Смотрите также резюме